[Of course it winds up being a caged bird metaphor. But luckily none of them are late enough yet for the depressing context.]

Yes, that is true. This place is still merciful compared to many prisons that I have heard of at home. We can still train here and live as youths, as bound as we are!